中国石化新闻网讯 据道琼斯12月14日消息,沙特能源大臣法利赫周三表示,在近来欧佩克与非欧佩克产油国达成减产协议后,石油市场将需要一段时间才能实现再平衡。他表示:“观察人士看到了沙特和欧佩克对待此事的严肃态度,以及俄罗斯、阿曼和墨西哥等非欧佩克产油国前所未有的互动。”他还表示,这些国家将高度承诺履行该协议。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Oil Market to Take Time to Rebalance, Saudi Energy Minister Says
Saudi energy minister Khalid al-Falih said Wednesday that the oil market will take its time to rebalance after the recent agreement between OPEC and non-OPEC countries to cut production. "Observers saw seriousness from the kingdom and OPEC, and unprecedented interaction from non-OPEC countries like Russia, Oman and Mexico," he said. This agreement will be followed by a "high commitment" from these countries, he added.