据海外媒体4月10日莫斯科报道,俄罗斯能源部长诺瓦克10日在莫斯科表示,俄罗斯准备在本月与其他主要产油国达成的一项协议中把本国的石油日产量冻结在1月份1090万桶的水平上。
但是,诺瓦克说,出席在4月17日在多哈举行的欧佩克和非欧佩克产油国会议的其他国家可以建议把石油产量冻结在不同的水平上,例如冻结在2月份产量水平上。
诺瓦克的此番表白导致了原油价格在4月8日再次飙升了6%。
诺瓦克说,尽管伊朗已表示该国将不断提高产量并将不会签署这样的协议,但他仍希望多哈会议结束时将在主要产油国中间达成一项产量冻结协议。
李峻 编译
原文如下:
Russia's Novak says ready to freeze oil output at January level
MENAFN - The Journal Of Turkish Weekly
10/04/2016
Russian Energy Minister Alexandr Novak says Russia is ready to freeze oil production at January's level of 10.9 million barrels a day in an agreement with other major producers this month.
But he said other nations at a meeting of OPEC and non-OPEC producers on April 17 in Doha may propose freezes at different levels such as February's output levels.
His comments helped spark another 6 percent surge in crude prices on April 8.
Novak said he is still hopeful that the Doha meeting will end with an output freeze agreement among major producers even though Iran has said it will keep raising production and will not sign on to such a deal.