中国石化新闻网讯 据WENews.com网站6月24日莫斯科报道,俄罗斯亚马尔液化天然气厂周四宣布,该厂日前已向西班牙著名公用事业公司费诺萨天然气公司(Fenosa)运送了首批液化天然气(LNG)。
根据双方签署的一项为期24年的承购合同,由俄罗斯第二大天然气公司诺瓦泰克(Novatek)控制的亚马尔LNG厂每年将向西班牙费诺萨天然气公司运送250万吨液化天然气,相当于每年运送30多亿立方米的天然气。
俄罗斯没有向西班牙供应管道天然气。
李峻 编译自 WENews.com
原文如下:
Russia's Yamal LNG Ships First LNG Cargo to Spain's Fenosa
Russia's Yamal LNG plant said on Thursday it had shipped a first gas cargo to Spain's Gas Natural Fenosa.
According to the 24-year offtake contract, Yamal, controlled by Russia's Novatek(NVTK.ME), is set to ship 2.5 million tons of LNG annually, which equals more than 3 billion cubic meters of natural gas.
Russian pipeline gas is not supplied to Spain.