据World Petroleum News网站12月18日奥斯陆报道,挪威著名石油服务供应商阿克尔解决方案公司(Aker Solutions)日前在奥斯陆表示,由于阿克尔解决方案公司最近未能从挪国油赢得一项新的关键合同,该公司预计明年的收入减少6亿挪威克朗(6936万美元)。
通过一项为期10年的将于明年夏天到期的框架协议,阿克尔解决方案公司是挪国油在挪威国内经营油气田的维护和修改服务的主要供应商。阿克尔解决方案公司为大约900名陆上和海上雇员提供工作。
15日,4家公司(不包括阿克尔解决方案公司)从挪国油获得了新的主要供应合同,这个结果预计迫使阿克尔解决方案公司进行新一轮裁员。
由于不断下跌的原油价格已迫使石油公司大幅削减支出以及搁置有关项目,阿克尔解决方案公司的维护和修改业务迄今已削减了大约750个固定工作岗位。
李峻 编译
原文如下:
Aker Solutions Sees Less in Revenues Next Year
World Petroleum News
December 18, 2015
Oslo
Oil services firm Aker Solutions expects up to 600 million crowns ($69.36 million) less in revenues next year as it failed to win a renewed key contract from Statoil (STO), the firm said on Tuesday, sending its shares sharply lower.
Aker Solutions is a main supplier of maintenance and modifications services at Statoil-operated fields in Norway through a 10-year frame agreement that expires in summer 2016. It provides work for about 900 onshore and offshore employees.
On Tuesday, four companies that did not include Aker Solutions were awarded a new main supplier contract, expected to force the company to do a new round of reductions.
Aker Solutions' maintenance and modification business has already been reduced by about 750 permanent positions as falling crude prices have forced oil companies to scale back on spending and putting projects on hold.