韩国7月进口的伊朗原油同比飙升27%

据路透社8月15日首尔报道，随着伊朗不断用价格优势争夺对韩国的市场份额，韩国对伊朗轻质原油表现出强劲需求，7月从伊朗进口的原油同比增长26.5%。

韩国海关周二公布的数据显示，作为伊朗主要亚洲原油进口商之一，韩国7月进口了140万吨原油，约为33万桶/天，去年同期值仅为110万吨。

海关数据表明，作为全球第五大原油进口国，韩国今年1-7月共从伊朗进口了1067万吨原油，约37万桶/天，较去年同期的722万吨，同比增长47.7%。

章盈盈 摘译自 路透社

原文如下：

S.Korea's July Iranian crude oil imports jump 27 pct

South Korea's crude oil imports from Iran rose 26.5 percent in July from a year ago, driven by Seoul's strong appetite for competitively priced Iranian light oil as Tehran looks to boost market share.

Korea, one of Iran's major Asian customers, shipped in 1.40 million tonnes of crude from Tehran in July, or 330,151 barrels per day (bpd), up from 1.10 million tonnes last year, customs data showed on Tuesday.

The worlds' fifth-biggest crude importer brought in 10.67 million tonnes of Iranian crude in the first seven months of this year, or 368,952 bpd, up 47.7 percent from 7.22 million tonnes over the same period last year, the data showed.