中国石化新闻网讯 据道琼斯12月1日消息,德意志银行称,欧佩克的减产协议不足以改变石油市场前景。虽然减产幅度比许多市场人士此前的预期更大,但德银表示其对减产目标能否得到百分之百执行持怀疑态度,尤其是来自非欧佩克国家的减产幅度。该行重申2017年布伦特和西得州中质油(WTI)油价预测分别为每桶55美元和53美元。
张春晓摘译自道琼斯
原文如下:
Full OPEC Output Cut Unlikely to Be Realized, Says Deutsche Bank
OPEC's agreement on trimming output isn't enough to change the oil-market outlook, says Deutsche Bank. While the deal is more bullish than many in the market had expected, the bank says it is skeptical that the full reduction will be realized, especially from non-OPEC countries. It reaffirms its oil price forecast for 2017 at $55 a barrel for Brent and $53 a barrel for WTI.