据俄罗斯Sputnik网站3月18日莫斯科报道,俄罗斯自然资源和环境部长谢尔盖?东斯科耶日前在接受俄罗斯报纸Rossiyskaya Gazeta记者采访时表示,俄罗斯的探明石油储量预计将在28年内用完。
东斯科耶说:“根据专家估计,俄罗斯的探明石油储量大约在140亿吨。俄罗斯的探明石油储量将只能向我们提供28年的石油。”
根据美国SPE石油资源管理系统国际分类体系,探明石油储量是指具有90%开采概率的储量,而概算储量和可能储量的开采概率分别为50%和10%。
根据俄罗斯自然资源和环境部统计,2014年,俄罗斯的探明石油储量比2005年增加了大约7%,从170亿吨增加到了183亿吨。
李峻 编译
原文如下:
Russia's Proved Oil Reserves Will Last for 28 Years
MOSCOW (Sputnik)
March 18, 2016
Proved oil reserves in Russia are projected to run out in 28 years, Russian Minister of Natural Resources and Environment Sergei Donskoi said.
“The proved reserves, according to expert estimates...are around 14 billion tonnes. Proved reserves will provide us with oil for just 28 years,”Donskoi said in an interview with Russian Rossiyskaya Gazeta newspapaer on Wednesday.
According to the Petroleum Resources Management System international classification system, proved oil reserves are reserves with a 90 percent probability of extraction. The system also classifies probable and possible reserves, with 50 percent and 10 percent extraction probability respectively.
Russia's proved oil reserves increased around 7 percent from 17 billion metric tons in 2005 to 18.3 billion metric tons in 2014, according to the Natural Resources and Environment Ministry.