据路透社2月4日报道,西方石油公司(Occidental Petroleum Corp)发布报告称,其第四季度亏损愈发严重,并将把2016年资本预算控制在30亿美元之内,相当于2015年的一半。
该公司还预计今年日常运作生产的石油和天然气将增长2%至4%。
西方石油公司去年第四季度净亏损为51.8亿美元,或每股6.78美元,前一年同期虽然也是亏损,但数据为34.1亿美元,或每股4.41美元。
沈佳蕾摘译自路透社
原文如下:
Occidental cuts 2016 capex by 48 pct, reports bigger qtrly loss
Feb 4 Occidental Petroleum Corp said its 2016 capital budget is expected to be not more than $3 billion, nearly half its 2015 levels, and reported a bigger loss for the fourth quarter.
The company expects to grow oil and gas production by 2-4 percent this year from ongoing operations.
Occidental's net loss widened to $5.18 billion, or $6.78 per share, in the quarter ended Dec. 31, from $3.41 billion, or $4.41 per share, a year earlier.