据道琼斯伦敦6月9日消息,伊拉克驻欧佩克理事Falih Alamri周二称,中期油价可能维持在每桶50-70美元区间波动。
Alamri在伦敦会议上表示,导致油价近期下滑的原因是供应量的大幅增长,而这是由美国石油产量增长、产油国努力维持并扩大市场份额所导致的。
他还称,除非发生供应中断的情况,否则未来几年这一因素可能一直会令油价承压。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Iraq OPEC Governor Sees Oil Prices at $50-$70 in Medium Term
By Sarah Kent
LONDON--Oil prices are likely to remain in a trading range of $50 to $70 a barrel over the medium term, Iraq's governor for the Organization of the Petroleum Exporting Countries governor said Tuesday.
Speaking at a conference in London, Falih Alamri said the recent decline in prices was due to a supply shock, driven by rising production in the U.S. and a push by oil producers to maintain and expand their market share.
Barring a supply disruption, that is likely to keep pressure on prices in the coming years, Mr. Alamri said.