据俄罗斯Sputnik网站4月22日休斯敦报道,英国石油公司(BP)首席执行官罗伯特· 杜德利21日在休斯敦举行的一次国际能源会议上表示,公司今年将开始投资埃及的主要天然气项目。
杜德利21日在休斯敦宣布:“投资将在今年开始,今年的投资有可能最早在2017年带来新的天然气。我们应该在2019年达到高峰天然气产量,随后我们将供应埃及大约30%的天然气需求和产品。”
2014年3月,埃及政府和BP签署了一项120亿美元的协议来开采最近在尼罗河三角洲发现的天然气。
杜德利补充说,英国石油公司过去50年来一直在埃及进行油气作业。
李峻 编译
原文如下:
British Petroleum to Start Investment in Egypt Gas Project in 2015
22.04.2015
HOUSTON (Sputnik) — World's leading energy giant British Petroleum will start investing into major Egyptian gas project in 2015, BP Group CEO Robert Dudley said at an international energy conference in Houston,Texas.
“The investment will start this year, and will bring on new gas…it could be as early as 2017,” Dudley announced on Tuesday. “We should be reaching peak production in 2019, and will then supply around 30 percent of the country’s gas needs and products.”
In March 2014, the Egyptian government and BP signed a $12-billion deal on extraction of gas recently discovered in the Nile Delta.
The CEO added that BP has been operating in Egypt for 50 years.