美国11月出口欧洲馏分油首次突破百万吨大关

中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯11月13日伦敦报道，根据标普全球普氏能源资讯贸易流量软件cFlow，将在11月份从美国墨西哥湾沿岸运抵西北欧和地中海的馏分油数量将达到大约120万吨。

这是自8月底飓风哈维席卷美国墨西哥湾沿岸以来流向欧洲的美国馏分油数量首次突破100万吨大关。

业内消息人士此前一直预计美国将加大投入、恢复生产和提高产量，这将给欧洲的馏分油价格施加一点压力。

李峻 编译自 普氏能源资讯

原文如下：

US Gulf Coast distillates flows to Europe around 1.2 million mt for November

Distillates flows to Northwest Europe and the Mediterranean from the US Gulf Coast for November arrival total around 1.2 million mt, according to data Monday from cFlow, S&P Global Platts trade flow software.

It was the first time the flow has exceeded 1 million mt since the advent of Hurricane Harvey in late August.

Sources had been expecting the US to ramp up and return to full production, putting a bit of pressure on European prices.