中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯7月28日新加坡报道,知情人士周四表示,在本周开始了试运行以后,中国惠州宇新化工有限责任公司(宇新化工)位于中国南部广东省的新45万吨/年甲基叔丁基醚(MTBE)厂预计将在8月20日前开始商业生产。
市场消息人士说,来自该厂的MTBE产量将主要销售给邻近的中国海洋石油总公司(中国海油)旗下24万桶/天的惠州炼油厂用于汽油混合。其中部分MTBE产量很有可能出售给中国南方的独立汽油混合企业。
据悉,惠州炼油厂的炼油能力也将在8月份完成扩大至44万桶/天。
普氏能源资讯记者无法立即获得宇新化工对此事的评论。
李峻 编译自 普氏能源资讯
原文如下:
China's Yussen to start commercial output at new Huizhou MTBE plant in mid-Aug
Yussen Chemical is expected to start commercial production at its new 450,000 mt/year Huizhou MTBE plant in southern China's Guangdong province by August 20, after having started trial runs at the plant this week, traders with knowledge of the matter said Thursday.
MTBE output from the plant would be mainly marketed to nearby CNOOC's 240,000 b/d Huizhou refinery -- which is also completing an expansion to 440,000 b/d in August -- for gasoline blending, with some volumes likely sold to south China-based independent gasoline blenders, according to market sources.
Yussen Chemical was unavailable for comments.