卢克石油去年石油总产量同比下降9%

中国石化新闻网讯 据路透社3月2日莫斯科报道，俄罗斯第二大石油生产商卢克石油公司（Lukoil）周二公布的统计数据显示，卢克石油公司去年的石油总产量下降了几乎9%至9200万吨（184万桶/天）。

统计数据显示，卢克石油公司去年国内的石油产量也出现了下降，从2015年的8490万吨下降到了8320万吨。

卢克石油公司说，该公司去年的天然气产量同比“几乎保持不变”，仍保持在203亿立方米。

李峻 编译

原文如下：

Russia's Lukoil Says Oil Output Down 9% In 2016

Reuters

Thursday, March 02, 2017

MOSCOW - Total oil output of Russia's No.2 oil producer Lukoil declined by almost 9 percent in 2016 to 92 million tons (1.84 million barrels per day), the company said on Thursday.

Lukoil said its oil production in Russia also declined last year, to 83.2 million tons from 84.9 million tons in 2015.

Natural gas output in 2016 remained "practically unchanged" year-on-year, at 20.3 billion cubic meters, the company said.