据道琼斯6月24日消息,国泰君安石化业务负责人Grace Liu称,未来几天甚至几周油价将大幅波动,但很快所有市场的金融人士会习惯这种新常态,并适应现实。她还称:“市场现在已经开始企稳,我们对于局势的判断已经明朗;此外,这是一次意外冲击,但并非世界末日。”她称,石油投资者的关注焦点将回到基本面,基本面正在稳步改善。她预计油价在每桶45美元遇到强劲支撑。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Oil Market Will Get Used to the 'New Normal' After Brexit
[Dow Jones] Oil prices will see strong fluctuation in the coming days and even weeks but soon, financial players across all markets will get used to the "new normal" and adapt to reality, says Grace Liu, head of petrochemical at Guotai Junan International. "The market has already begun to stabilize now we have clarity on the situation. Besides, this is an unexpected shock but not the end of the world," she adds, saying oil investors will shift their focus back to the fundamentals, which are showing steading improvement. She tips oil prices to meet strong resistance at $45 a barrel.