据路透社2月22日报道,美国高级能源官员Amos J. Hochstein于周一表示,在已经供应过剩的市场中冻结产量,不免让人怀疑是否能成功提升油价。
Hochstein是美国国务院国际能源事务特使,他说:“我对这个协议表示高度怀疑,将石油产量冻结在历史高位,不会给已经供应过剩的市场带来任何改变。”
Hochstein还表示:“我同样怀疑伊朗会把石油出口量维持在制裁时期的低水平。”
沈佳蕾摘译自路透社
原文如下:
U.S. official doubts success of deal to freeze oil output
A senior U.S. energy official said he doubted the success of a proposal by OPEC and non-OPEC producers to freeze crude oil output in an oversupplied
"I am highly skeptical of this deal," said Amos J. Hochstein, the U.S. State Department's special envoy for international energy affairs. "Locking in countries' production near historic production highs does not change an oversupplied market."
"Also, I am highly skeptical of Iran, now off of sanctions, committing to exports at sanction era lows," Hochstein told Reuters in an interview late last week.