据道琼斯2月12日消息,因市场猜测全球一些大型产油国可能减产,周五国际原油期货价格大幅上扬,从前一交易日创下的13年低点反弹。
纽约商交所(NYMEX)3月交割的WTI轻质低硫原油期货结算价上涨3.23美元,至每桶29.44美元,涨幅12.3%,为七年来最大单日涨幅。
伦敦洲际交易所(ICE)3月布伦特原油期货结算价上涨3.30美元,至每桶33.36美元,涨幅10.1%。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
DJ Oil Prices Soar From 13-Year Low on Hopes of Production Cuts
By Georgi Kantchev and Timothy Puko
Oil prices rallied on Friday, rebounding from a 13-year low the previous day, on speculation of production cuts among some of the world's biggest suppliers.
Light, sweet crude for March delivery settled up $3.23, or 12.3%, to $29.44 a barrel on the New York Mercantile Exchange, its biggest gain in seven years. Brent, the global benchmark, gained $3.02, or 10.1%, to $33.08 a barrel on ICE Futures Europe.