据路透社12月1日墨西哥城报道,墨西哥财政部11月30日在墨西哥城宣布,墨西哥政府将要求在本月举行的陆上石油拍卖中的中标石油公司至少出价1%的税前利润。
根据财政部的声明,在12月15日举行的陆上石油拍卖中中标的石油公司必须向墨西哥政府提供的最低税前利润的范围将从1%到10%。据悉,12月15日拍卖将对外提供25个油气田。
此次拍卖是墨西哥所谓的首轮招标的第三个阶段,实施这一系列源于去年墨西哥国会完成的全面能源改革的拍卖的目的是为了扭转墨西哥原油产量十年来的下降。
据悉,墨西哥12月份拍卖将向中标公司,主要是向墨西哥寻求获得经验的新贵石油公司提供许可证合同。
李峻 编译
原文如下:
Mexico Reveals Bid Minimums for December's Onshore Oil Auction
Reuters
Tuesday, December 01, 2015
MEXICO CITY- Mexico's government will require winning oil companies to bid at least 1 percent of pre-tax profits in this month's onshore oil auction, the country's Finance Ministry said on Monday.
The minimum pre-tax profits companies must offer to the government will range from 1 to 10 percent over the 25 oil and gas fields up for grabs at the Dec. 15 auction, according to the ministry's statement.
The auction makes the third phase of the so-called Round One tender, the series of auctions which stem from the sweeping energy overhaul finalized last year by Mexico's Congress and which aim to reverse a decade-long slide in Mexican crude output.
The December auction will offer license contracts to winning bidders and is mostly aimed at upstart Mexican oil companies seeking to gain experience.