据路透社8月25日伦敦报道,英国著名油田服务公司派特法(Petrofac)今年上半年遭遇净亏损。
派特法说,导致其今年上半年净亏损的主要原因是其在设得兰群岛的拉根托莫尔项目的成本急剧增加。
与去年同期的1.36亿美元的净利润相比,派法特今年上半年净亏损1.33亿美元。
据悉,派法特拖延已久的设德兰群岛项目今年迄今为止已损失2.36亿美元。
李峻 编译
原文如下:
Petrofac posts first-half loss hurt by Shetland Islands project costs
Reuters
Aug 25, 2015
Oilfield services company Petrofac Ltd posted a net loss for the first half, hurt by a steep increase in costs at its Laggan-Tormore project in the Shetland Islands.
Net loss was $133 million for the six months ended June 30, compared with a net profit of $136 million a year earlier.
Petrofac has incurred $236 million in loss on the much-delayed Shetland Islands project so far this year.