据道琼斯莫斯科8月10日消息,俄罗斯国家天然气巨头Gazprom表示,今年一季度公司的净利润同比增长逾三分之二,主要是因为受卢布贬值的影响,公司在欧洲的销售收入出现增长。
俄气周一表示,一季度公司的净利润同比增长71%达到3820亿卢布(59.7亿美元),营业收入增长6%达到1.65万亿卢布,虽然产品销售量同比下降10%,但是受卢布贬值的影响,公司出口平均价格大幅上涨。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Gazprom Profit Boosted by Weak Ruble
By James Marson
MOSCOW--Russian state gas giant PAO Gazprom said net profit in the first quarter jumped more than two-thirds compared with last year as revenue for sales in Europe grew because of a weak ruble.
Net profit was up 71% to 382 billion rubles ($5.97 billion) in the first quarter, the company said Monday. Revenue was up 6% to RUB1.65 trillion despite a 10% fall in sales volume as the average price of foreign sales soared as the ruble weakened.