据海外媒体8月9日莫斯科报道,美国能源信息署(EIA)的统计数据显示,俄罗斯是世界上最大的原油和伴生气凝析油生产国以及是仅次于美国的世界第2大干燥天然气生产国。由于来自石油和天然气生产和出口的收入占到俄罗斯联邦预算收入的一半以上,因此,烃类矿藏是俄罗斯经济的重要支柱。然而,最近国际社会对俄罗斯实施的经济制裁以及油价低迷的近况,俄罗斯的经济承受了不小的压力。
俄罗斯联邦海关部门提供的数据显示,俄罗斯在2014年平均每天出口了470多万桶原油和伴生气凝析油。俄罗斯98%以上的原油产量出口到亚洲和欧洲国家,其中亚洲国家占到26%,而严重依赖俄罗斯的欧洲国家占到72%(欧洲从俄进口的原油量占其总原油需求量的30%以上)。俄罗斯经济很大程度上依赖能源出口,石油和天然气收入占到俄罗斯2013年总出口值的68%。
俄罗斯大部分原油产量来自西西伯利亚和俄罗斯中西部的乌拉尔-伏尔加地区,但是,东西伯利亚和俄罗斯远东地区的原油产量近年来不断增加,而俄罗斯东部和北极地区的油田在俄罗斯未来的原油生产中将发挥更大的作用。
李 峻 编译
原文如下:
EIA: Russia Is World's Largest Producer of Crude Oil and Lease Condensate
World Oil&Gas News August 09, 2015
Russia is the world's largest producer of crude oil (including lease condensate) and the second-largest producer of dry natural gas, after the United States. Hydrocarbons play a large role in the Russian economy, as revenue from oil and natural gas production and exports accounts for more than half of Russia's federal budget revenue. However, recent international sanctions on Russia, coupled with low oil prices, have put pressure on the Russian economy.
Russia exported more than 4.7 million barrels per day (b/d) of crude oil and lease condensate in 2014, based on data from the Federal Customs Service of Russia. Countries in Asia and Europe received more than 98% of Russia's crude oil exports. Asia accounted for 26% of Russia's crude oil exports, and Europe—which depends on Russia for more than 30% of the region's oil supply—accounted for 72% of Russian crude oil exports. Russia's economy largely depends on energy exports: oil and natural gas revenues accounted for 68% of total export value in 2013.
Much of Russian crude oil production comes from the West Siberia and Urals-Volga regions in central and western Russia, but production in East Siberia and Russia's Far East regions has increased, and oil fields in eastern Russia and in the Russian Arctic stand to play a larger role in the country's future production.