中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月13日新加坡报道,韩国海关总署周一发布的统计数据显示,韩国7月份乙醇进口量环比下降了41.06%,下降到了2.2668万吨。然而,韩国7月份乙醇进口量同比增长了6.65%。
统计数据显示,韩国7月份非变性乙醇进口量环比下降了36.55%至1,0355万吨。巴基斯坦是7月份未变性乙醇的最大供应国,占69.7%,其次是巴西,占17.68%。
今年迄今为止,澳大利亚一直是韩国未变性乙醇的最大供应国,占到今年1月份以来韩国进口未变性乙醇总量8,2582万吨的35.05%。巴基斯坦以32.39%位居第二,柬埔寨以14.98%位居第三。
对于变性乙醇,韩国7月份进口量环比下降44.38%,至1,2312万吨,其中91.47%来自美国。
在出口方面,韩国7月份乙醇出口总量比6月份增长了24.97%,达到了4969吨。今年7月份,日本仍是韩国最大的乙醇出口目的地,出口量为4947吨,占到韩国几乎所有乙醇出口份额。
李峻 编译自 普氏能源资讯
原文如下:
South Korea's July ethanol imports fall 41% on month to 22,668 mt
South Korea's total ethanol imports fell 41.06% month on month to 22,668 mt in July, data released Monday by the Korea Customs Service showed.
Ethanol imports in July were, however, 6.65% higher year on year.
The import volume of undenatured ethanol fell 36.55% month on month to 10,355 mt in July. Pakistan was the biggest supplier of undenatured ethanol during the month, accounting for 69.7%, followed by Brazil at 17.68%.
Australia has been the biggest supplier of undenatured ethanol to South Korea so far this year, accounting for 35.05% of the total 82,582 mt of the imports since January. Pakistan was the second-largest supplier with 32.39% and Cambodia third at 14.98%.
For denatured ethanol, South Korea's imports fell 44.38% month on month to 12,312 mt in July, of which 91.47% came from the US.
On the export front, South Korea's total ethanol shipments rose 24.97% month on month to 4,969 mt in July.
Japan remained the top export destination in July at 4,947 mt, accounting for all of South Korea's ethanol exports.