利比亚石油产量自2月份以来减少了一半以上

中国石化新闻网讯 据路透社7月10日突尼斯报道，利比亚国家石油公司(NOC)负责人周一发表声明称，在最近石油港口关闭后，利比亚国家石油日产量从2月份的日产128万桶的高点降至日产52.7万桶。

在7月8日的视频声明中，总部位于的黎波里的国家石油委员会主席穆斯塔法·萨纳拉(Mustafa Sanalla)表示，2月23日 El Feel油田因抗议而关闭，导致日产量损失8万桶，但随后日产量仍维持在110万桶左右。

拉斯拉努夫(Ras Lanuf)和西德尔(Es Sider)仍处于关闭状态，利比亚国家石油公司(NOC)在国际上被公认为是利比亚石油的唯一生产商和销售商，它在的黎波里预订的油轮一度无法装载。

国家石油委员会此前估计，停产造成的生产损失为每日85万桶，相当于每天6700万美元的收入。

石油输出国组织成员国利比亚在从2013年起的冲突、封锁和政治分歧致使产量下滑之前，日产量在160万桶或更多。

蔡小全 编译自 路透社

原文如下：

Libya's oil output more than halved since February

Libya's national oil production fell to 527,000 barrels per day (bpd) from a high of 1.28 million bpd in February following recent oil port closures, the head of the National Oil Corporation (NOC) said in a statement on Monday.

In the video statement dated July 8 the chairman of Tripoli-based NOC, Mustafa Sanalla, said the Feb. 23 closure of the El Feel oilfield due to protests led to the loss of 80,000 bpd, but output had subsequently remained around 1.1 million bpd.

Ras Lanuf and Es Sider have remained shut and tankers booked by the NOC in Tripoli, which is recognised internationally as the sole producer and seller of Libyan oil, have been unable to load.

The NOC had previously estimated the production loss from the stoppage at 850,000 bpd, or $67 million in daily revenue.

OPEC member Libya was pumping 1.6 million bpd or more before conflict, blockades and political splits slashed output from 2013.