据路透社河内7月19日消息,越南总理已经批准一项计划,到2020年该国总的原油和成品油库存至少达到90天的净进口量。
越南这个东南亚国家加入到了中国和印度等建立石油储备的发展中国家行列,建立石油储备可以增强这些国家的能源安全性,因为这些国家的进口已经大幅增加,同时国内产量正在下降。
90天的净进口量水平是国际能源署(IEA)为其经合组织成员设定的标准。
庞晓华 摘译自 路透社
原文如下:
Vietnam plans oil reserves equivalent of 90 days of imports by 2020
Vietnam's prime minister has approved a plan for the country's total crude oil and oil product stocks to be at least 90 days' worth of net imports by 2020.
The southeast Asian country joins developing nations such as China and India in establishing an oil buffer that will enhance their energy security as imports have jumped while domestic production is on the decline.
The 90-day net import level is a standard set by the International Energy Agency for its OECD members.