中国石化新闻网讯 据国外媒体3月4日利雅得报道,沙特阿拉伯国家石油公司周四在利雅得宣布,沙特阿美已把其4月份供应亚洲客户的阿拉伯轻质原油的价格每桶削减了0.3美元,比3月份阿曼/迪拜原油平均价格每桶折扣0.15美元。
根据路透社的一次调查,由于沙特阿拉伯曾被预计在4月份可能在中东基准迪拜原油强化对欧佩克削减以后连续第三个月提高其出售亚洲阿拉伯轻质原油价格,沙特阿美此次下调亚洲客户阿拉伯轻质原油价格无疑是一个惊喜。
沙特阿美还把其4月份出口西北欧的阿拉伯轻质原油的官方售价从前一个月对布伦特原油加权平均(BWAVE)每桶折扣3.9美元每桶下调了0.45美元。
沙特阿拉伯4月份出口美国阿拉伯轻质原油官方售价被设定在每桶对阿格斯含硫原油指数(ASCI)溢价0.2美元,每桶减少了0.2美元。
李峻 编译
原文如下:
Saudis Cut Arab Light OSP to Asia
WENews.com/March 4, 2017/Riyadh
Saudi Arabia has cut its April price for its Arab Light grade for Asian customers by $0.30 a barrel versus March to a discount of $0.15 a barrel to the Oman/Dubai average, its national oil company said on Thursday.
The cut is a surprise as Saudi Arabia was expected to possibly raise the price of Arab Light crude it sells to Asia in April for a third straight month after Middle East benchmark Dubai crude strengthened on OPEC cuts, according to a Reuters survey.
State-run Saudi Aramco dropped its Arab Light OSP to Northwest Europe by $0.45 a barrel for April from the previous month at a discount of $3.90 per barrel to the Brent Weighted Average (BWAVE).
The Arab Light OSP to the United States was set at a premium of $0.20 a barrel to the Argus Sour Crude Index (ASCI) for April, down $0.20 per barrel.