中国石化新闻网讯 据道琼斯12月12日消息,Evercore公司在其2017年全球油气勘探及开采投资展望报告中称,由于油价已经反弹至2015年夏季以来的最高水平,石油公司准备再次开始投资。报告称:“情况开始好转。我们当前预计2017年全球油气勘探及开采投资将增加1.7%,这是自2014年以来首次出现增加。”Evercore公司表示,北美石油公司将成为油气投资反弹的先锋,因为今年北美石油公司在上游投资的削减幅度最大,因此反弹也将最为强烈,预计2017年北美石油公司上游投资增加21%。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
DJ Oil Upturn Could Unleash Capital Spending
Oil companies are ready to start spending again as oil prices are at their highest level since the summer of 2015, says Evercore in its 2017 global E&P spending outlook. "The upturn begins. We now project global E&P capex to increase by 1.7% in 2017, the first increase since 2014." It says North America, which saw the most severe reductions in upstream investment this year, will now lead the recovery with a 21% increase in 2017 capex.