中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯11月17日休斯敦报道,总部设在休斯敦的美国著名油气生产公司诺布尔能源公司周三在休斯敦宣布,该公司预计明年美国陆上油气产量比今年全年油气产量增加15%,而明年下半年的油气产量将比今年下半年增加25%。
在一次旨在提供诺布尔能源公司陆上作业2017-2020年前景和更新的电话会议上,诺布尔能源公司的官员们说,他们预计明年平均每天的油气总产量在40万桶油当量和41万桶油当量之间。
诺布尔能源公司董事长、总裁兼首席执行官戴维?斯托弗在电话会议上说,诺布尔能源公司将寻求继续报告强劲的原油产量增长,继续这个公司在过去几年里看到的原油产量增长趋势。
李峻 编译
原文如下:
Noble expects to see oil, gas production ramp up 15% in 2017
Houston (Platts)--16 Nov 2016
Houston-based producer Noble Energy said Wednesday it expects to see its 2017 US onshore oil and gas production grow by 15% compared with 2016 on a full-year basis, and to be 25% higher when comparing the second half of 2017 versus the same period in 2016.
In a conference call, held to provide an outlook for 2017 through 2020 and an update on its Noble's US onshore operations, company officials said they expect total volumes in 2017 to average between 400,000 b/d of oil equivalent and 410,000 boe/d.
Noble looks to continue to post strong crude oil production growth, continuing a trend the company has seen over the last several years, Chairman, President and CEO David Stover said on a conference call.