2016年全球石油需求增长将放缓

据道琼斯6月29日消息，BMI研究公司称，今年全球石油需求将增长1.1%，低于2015年1.5%的增速。该机构预计，2016年发达国家石油消费量增长0.6%，新兴市场石油消费量增长1.5%。该机构还称，中国和印度仍将是石油消费大国，但受结构性经济增长放缓拖累，中国的石油需求未来可能会下降。此外俄罗斯和巴西持续的经济衰退也将限制这些国家的石油消费量。

唐绍红摘译自道琼斯

原文如下：

Global Oil Demand to Slow in 2016 - BMI Research

[Dow Jones] Global oil demand will rise by 1.1% this year, slower than the 1.5% growth in 2015, says BMI Research. It tips oil consumption by developed nations to grow by 0.6% while consumption by emerging markets will grow by 1.5%. The agency says China and India will continue to be major oil guzzlers, but China's oil appetite might narrow going forward due to structural economic slowdown. Lingering recessions in Russia and Brazil will also limit oil consumption by these countries.