伊朗出口欧洲的石油量将显著增加

据道琼斯6月7日消息，JBC能源公司分析师表示，欧洲正寻求从伊朗进口更多的石油。数据显示本月出口至欧洲的伊朗原油将大幅增加，可能将高达40万桶/天。在今年1月份经历数年的国际制裁取消后，伊朗正在逐步增加石油产量和出口量。JBC预计伊朗原油出口量将持续增加，当前已经接近于200万桶/天，比去年上半年的出口量增加了约70万桶/天。

唐绍红摘译自道琼斯

原文如下：

Iranian Oil Imports Into Europe Look Set to Rise

Europe looks to be importing more oil from Iran, say analysts at JBC Energy. Data suggest flows of Iranian crude into the region could rise significantly this month, potentially topping 400,000 barrels a day. Iran is ramping up oil production and exports after years of international sanctions ended in January. JBC sees "sustainable" Iranian crude exports--currently at close to 2 million barrels a day--rising by around 700,000 barrels a day compared to the first half of last year.