据道琼斯3月22日消息,卡塔尔表示已经邀请伊朗参加下月举行的全球主要产油国冻结产量以稳定油价的谈判。卡塔尔能源部表示,包括伊朗在内的所有13个欧佩克成员国已经受邀参加4月17日在多哈与其他非欧佩克主要产油国举行的谈判,当前已经有大约15个国家有意参加此次会议。此次会议的目的是在产油国之间达成一项协议,将产量冻结在1月份的水平,以减少过剩的供应。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Qatar says Iran Invited for Oil Freeze Meeting
Qatar says that it has invited Iran to join talks among the world's top oil producers next month on implementing a proposed output freeze to stabilize oil prices. All 13 OPEC members including Iran had been invited to the April 17 talks in Doha with other major producers outside the group and about 15 countries expressed interest in the meeting, the Qatari energy ministry says. The aim of the meeting is to reach agreement among producers on freezing crude output at January levels in order to reduce the excess supplies on world markets.