据道琼斯3月11日消息,国际能源署(IEA)的月度报告称,今年欧洲石油需求仍将维持在2015年的水平,其中德国、荷兰、意大利和土耳其的需求将增长,而法国和芬兰的需求将持续下降。德国的石油消费正受到运输和石化行业的驱动,因为廉价的原料提供了增长的动力。据IEA称,2016年欧洲石油需求预计约为1370万桶/天,基本与2015年持平。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下:
European Oil Demand Flat in 2016
European oil demand is expected to remain at 2015 levels this year, with strong gains in Germany, the Netherlands, Italy and Turkey being balanced out by persistent weakness in France and Finland, according to the Paris-based International Energy Agency's monthly report. Germany's consumption is being driven by its large transport and petrochemicals sectors, with cheap feedstock providing the impetus. European deliveries as a whole are expected to be about the 13.7 million barrels a day level, roughly on a par with 2015, according to the monitor.