据道琼斯2月24日消息,俄气董事会副主席梅德韦杰夫表示,俄气将有能力在欧洲进行有效的竞争,可以应对来自于美国、澳大利亚和其他大型新建项目新增LNG供应的挑战,欧洲是俄气最大的市场。 欧洲被认为是LNG生产商的一个重要的机遇,因为欧洲正试图减少对俄罗斯天然气的依赖。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Gazprom Able to Compete in Europe
Alexander Medvedev, the deputy chairman of Gazprom's board of directors, said the Russian gas company will be able to compete effectively in Europe, its biggest market, against new supplies of liquid natural gas that are starting to be delivered from the US, Australia and other big new projects. Europe is considered an important opportunity for the LNG producers, since Europe is trying to lessen its dependence on Russian gas.