据道琼斯1月13日消息,辉立期货称,亚洲和欧洲交易商的抄底行为或将令油价维持在每桶30美元的上方,但如果今天晚些时候公布的美国原油库存充足,市场情绪可能变得悲观。辉立期货的报告称:“石油的供求形势仍然不容乐观,因为油价继续走低;尽管有报告显示美国页岩油生产成本高企,但美国石油供给继续维持强劲。”
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下:
Bargain-Hunting Keep Oil Prices Above $30: Phillip Futures
[Dow Jones] Bargain-hunting by Asian and European traders will likely hold oil prices steady at the above $30 a barrel, but sentiment could turn bearish if the U.S. crude inventories released later today turns out to be strong, says Phillip Futures. "The supply and demand landscape for oil continues being bearish as prices continue to take discounts. U.S. oil supply continues to remain strong despite reports of U.S. shale production being one of the higher end from a cost perspective," the report notes.