据国外媒体12月10日奥斯陆报道,挪威国家石油理事会(NPD)10日在奥斯陆宣布,德国化工巨头巴斯夫旗下德国最大油气生产公司温特斯豪公司日前在北海东北部靠近Vega Sor油田的海域获得了一个重要的石油发现。
担任第248号生产许可证作业者的温特斯豪挪威公司目前正处于完成钻取35/11-18初探井和35/11-18A评价井的过程中。在其主要勘探目标中,35/11-18井在布伦特组中侏罗纪储集岩中钻遇了902英尺厚的中等至良好质量的储集层并在Tarbert地层和Oseberg地层中探明了轻质石油,含油地层厚度分别为36英尺和9英尺。在第二勘探目标中,发现井钻遇了26英尺厚具有良好储层质量的油气柱。
初步估计这个发现拥有3530万立方英尺至1.059亿立方英尺的可采石油储量。
李峻 编译
原文如下:
Wintershall Makes Oil Discovery in North Sea
European Petroleum News
Thursday, December 10, 2015
Oslo
The Norwegian Petroleum Directorate announced Thursday that Wintershall Norge AS has made an important oil discovery near the Vega Sor field in the north-eastern North Sea.
Wintershall Norge, operator of production license 248, is currently in the process of completing the drilling of wildcat well 35/11-18 and appraisal well 35/11-18 A. In its primary exploration target, well 35/11-18 encountered a 902 foot thickness of moderate to good reservoir quality in the Brent group Middle Jurassic reservoir rocks and proved light oil in the Tarbert and Oseberg formation, with columns of 36 and 9 feet, respectively. In the secondary exploration target, the well encountered an 26 foot hydrocarbon column of good reservoir quality.
Preliminary estimates place the size of the discovery between 35.3 and 105.9 million cubic feet of recoverable oil.