据路透社11月23日圣保罗报道,巴西国家石油公司23日在圣保罗表示,石油工人11月1日开始的罢工迄今已使巴油损失了229万桶石油和4840万立方米天然气的产量。
巴国油说,大多数代表石油工人的工会已投票同意结束此次被认为是过去20年里最具破坏性的罢工。
尽管一些人认为工会将继续进行罢工,但巴西最大的石油工人工会FUP在11月14日已建议结束罢工。
李峻 编译
原文如下:
Petrobras Lost 2.29M Barrels of Oil to Strike
Reuters
Monday, November 23, 2015
SAO PAULO– Brazil's state-run oil company Petroleo Brasileiro SA said on Monday it had been unable to produce 2.29 million barrels of oil and 48.4 million cubic meters of natural gas during a strike that began on Nov. 1.
Petrobras, as the firm is known, said the majority of unions representing oil workers had voted to end the strike, thought to be the most disruptive in 20 years. The largest union FUP proposed ending the strike on Nov. 14 though some hold-out unions continued.