据海外媒体10月13日维也纳报道,中欧地区最大油气生产公司奥地利油气集团(OMV)12日在维也纳宣布,OMV日前在位于巴基斯坦拉蒂夫勘探许可证区块的拉蒂夫南-1勘探井内发现了天然气。
OMV通过电缆测井和生产测试作业证明了这口勘探井中存在石油和天然气。尽管OMV曾表示需要做进一步评价工作来确认这个发现的规模,发现井在生产测试期间日产2500桶油当量(日产1500万立方英尺天然气)。
OMV负责上游作业的执行董事会成员Johann Pleininger在一份公司声明中说:“我们很高兴获得这个勘探成功。这个发现的评价和开发将有可能使我们提高巴基斯坦的产量。”
OMV(巴基斯坦)勘探公司拥有这个勘探许可证区块的33.4%的股份,其合作伙伴巴基斯坦石油有限公司和埃尼巴基斯坦有限公司各拥有33.3%的股份。
李峻 编译
原文如下:
OMV: Gas Discovered in Pakistan's Latif License
World Petroleum News
Tuesday, October 13, 2015
OMV announced Monday that gas has been discovered in the Latif South-1 exploration well, located in Pakistan’s Latif exploration license.
The presence of hydrocarbons was proven at the well through wireline logging and testing operations. During testing, the Latif South-1 well flowed at a rate of 2,500 barrels of oil equivalent per day (15 million cubic feet of gas per day), although the company has stated that “further appraisal work is needed to confirm the size of the discovery”.
Johann Pleininger, OMV executive board member responsible for upstream, commented in a company statement:
"We are very pleased with this exploration success. The appraisal and development of this discovery will potentially enable us to enhance the production in Pakistan."
OMV (Pakistan) Exploration Gesellschaft m.b.H. holds a 33.4 percent share in the exploration license. Joint venture partners Pakistan Petroleum Limited and Eni Pakistan (M) Limited both hold a 33.3 percent interest.