据UpstreamOnline网站5月19日消息,据报道,伊拉克内阁已批准与中国中曼集团签订价值5.266亿美元的西古尔纳-2油田钻探协议。
路透社援引伊拉克政府声明称,中曼石油天然气集团将在合同约定的28个月内在西古尔纳-2油田钻探66口生产井,油田作业者为俄罗斯卢克石油。
路透社称,西古尔纳-2油田目前产能超过40万桶/天,但实际产量小于35万桶/天。
卢克石油持有西古尔纳-2油田75%股份,该油田是全球最大的油田之一。
詹乐乾 摘译自UpstreamOnline,2015-5-19
原文如下:
Iraq approves West Qurna 2 drilling contract
Iraq's cabinet has reportedly approved a $526.6 million drilling deal with China's Zhongman for the West Qurna 2 oilfield.
Under the 28-month contract, Zhongman Petroleum & Natural Gas will drill 66 production oil wells at West Qurna 2, operated by Russia's Lukoil, Reuters reported, citing a statement from the Iraqi government.
Current production capacity at West Qurna 2 is over 400,000 barrels per day but actual output is less than 350,000 bpd, according to Reuters.
Lukoil holds a 75% stake in West Qurna 2, which is ranked as one of the largest oilfields in the world.