据国外媒体5月10日米兰报道,意大利著名石油工程服务公司Saipem日前表示,在南溪天然气管道运输公司取消了暂停施工决定以后,该公司将重新启动位于黑海的一条海上管道的施工作业。
Saipem去年获得了价值24亿美元的合同,主要建造从俄罗斯到保加利亚的南溪管道的第一段管线黑海海底管道。但是,由于面临来自欧盟的反对,这个项目被搁置,从而迫使Saipem不得不暂停第一段管线的铺设作业。
意大利石油巨头埃尼公司拥有Saipem的43%股份。
李峻 编译
原文如下:
Saipem to Resume Operations for Black Sea Pipeline
May 10, 2015
World Pipeline News
Italian oil contractor Saipem said on Friday it would restart work on an offshore pipeline in the Black Sea after South Stream Transport BV lifted a suspension of the works.
Saipem had bagged contracts worth 2.4 billion euros last year mainly to build the first line of the South Stream pipeline from Russia to Bulgaria, but had to suspend work when the project was shelved in the face of objections from the European Union.
Saipem is 43 percent owned by oil major Eni.