据道琼斯5月1日消息,挪威国家石油公司Statoil周四表示,公司已经完成了先前宣布的向马来西亚国家油气公司Petronas出售股权的交易。
此次出售的资产包括挪国油在Shah Deniz产量分成合同中所持有的15.5%的股权、在南高加索管道公司(SCPC)中所持有的15.5%的股权、在SCPC控股公司中所持有的15.5%的股权以及在阿塞拜疆天然气供应公司(AGSC)中所持有的12.4%的股权。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Statoil Completes Stake Sales to Petronas
By Dominic Chopping
Norway's Statoil ASA (STO) said Thursday it has completed the previously announced stake sales to Malaysian oil and gas company Petronas.
The sale involved the transfer of Statoil's 15.5% participating interest in the Shah Deniz production sharing agreement, 15.5% share in the South Caucasus Pipeline Company (SCPC), 15.5% share in the SCPC holding company, and 12.4% share in the Azerbaijan Gas Supply Company (AGSC).