阿曼原油价格突破70美元/桶

中国石化新闻网讯 据1月6日The Times Oman报道，根据迪拜商品交易所(DME)的数据，2020年1月6日阿曼原油价格为70.45美元。

DME的一份声明称：“2020年3月阿曼原油销售合同1月06日的市场价格为70.45美元，变动了1.83美元。”

过去几天石油价格大幅上涨:1月3日，阿曼原油价格从66.30美元/桶上涨至68.62美元/桶，上涨了2.32美元。

迪拜商品交易所使用的阿曼原油期货合同定价系统目前被四个地区使用。DME在一份声明中表示:“巴林是第四个将阿曼DME纳入定价方案的国家石油公司。DME阿曼原油基准目前被用来确定沙特阿拉伯、阿曼苏丹国和迪拜酋长国的原油价格。”

从2020年2月开始，科威特也将转向DME阿曼定价系统。

邹勤 摘译自 The Times Oman

原文如下：

Value of Oman crude oil crosses $70 a barrel

The value of Oman crude oil on January 6th, 2020 has been valued at $70.45, by the Dubai Mercantile Exchange.

A statement from the DME said, “The marker price for January 06, for March 2020’s Oman crude oil fixtures contract is $70.45, with a change of $1.83.”

The price of oil has increased significantly over the past few days: on 3 January, the price of Oman crude rose from $66.30 to $68.62, a jump of $2.32.

The Oman crude futures contract pricing system used by the Dubai Mercantile Exchange is currently used by four territories. A statement from DME said, “Bahrain is the fourth national oil company (NOC) to implement DME Oman in its pricing formula. The DME Oman crude oil benchmark is currently used to establish the price of crude oil in the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman and the Emirate of Dubai.”

Starting February 2020, the State of Kuwait will also switch over to the DME Oman pricing system.