据海上石油新闻2019年11月25日休斯顿报道,根据总部设在新加坡的能源市场研究咨询公司Energy Maritime Associates (EMA)最新的海上生产系统报告,在今年上半年强劲的开局之后,全球第三季度海上生产系统的订单增速有所放缓,只有4艘(一艘浮式产油储油卸油船(FPSO)、一艘浮式储存再气化船(FSRU)和两艘液化天然气浮式储存和卸载船(LNG FSOs)。这使得今年迄今授出的海上生产系统总数量达到了13艘:6艘FPSO、3艘FSRU、2艘LNG FSO、1艘半潜式钻井船和1艘移动式海上生产船(MOPU)。
根据这份最新的海上生产系统报告,未来12个月内,全球有27个项目可能会达到最终投资决定(FID),然而,许多项目只是等待最后的FID或正式宣布。
EMA预计年底前全球海上生产系统订单将大幅增加,尤其是来自巴西国家石油公司(巴西国油/Petrobras)的订单,巴西国油目前有5个项目正在招标中。巴西国油预计在未来3个月内最多还将授出6份FPSO合同。
李峻 编译自 海上石油新闻
原文如下:
Petrobras to lead FPSO orders
After a strong start in the first half of the year, the pace of orders slowed down with only four (one FPSO, one FSRU, and two LNG FSOs) announced in 3Q, according to Energy Maritime Associates’ (EMA) latest Floating Production Systems Report. This brings the total number of units awarded in 2019 to 13: six FPSOs, three FSRUs, two FSOs (LNG), one semi, and one MOPU.
According to the report, 27 projects are likely to reach FID in the next 12 months; however, many are just pending final FID or formal announcement. EMA expects a surge of orders before year end, particularly from Petrobras, which has five projects in the tender process. It expects up to six additional FPSO awards in the next three months.