据11月22日Neftegaz.RU.圣彼得堡报道,俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)首席执行官阿列克谢·米勒(Alexey Miller)和OMV执行董事会主席雷纳·希尔(Rainer Seele)今天在俄罗斯举行了工作会议。各方讨论了当前合作的热点问题,特别强调了对奥地利天然气供应的增长——这种增长已持续五年。
根据初步数据,从2019年1月1日到11月21日,俄气向奥地利输送了127亿立方米天然气,比2018年全年多2.8%,打破了俄气向奥地利出口天然气的纪录,同比增长33.5%(32亿立方米)。
会议还关注了北溪2号项目的实施情况。此外,还讨论了根据2019年6月签署的谅解备忘录在液化天然气领域的潜在合作。
OMV是俄气在奥地利的主要合作伙伴。2018年,俄气向奥地利供应了123亿立方米天然气,比2017年(91亿立方米)增加了34.8%(32亿立方米)。
洪伟立 摘译自 Neftegaz.RU.
Year-to-date gas exports to Austria exceed record supplies of 2018
A working meeting between Alexey Miller, CEO of Gazprom, and Rainer Seele, Chairman of the Executive Board of OMV, took place in Russia today.
The parties discussed the topical issues of cooperation, highlighting in particular the growth of gas supplies to Austria, which has continued for the 5th year in a row.
According to provisional data, from January 1 to November 21, 2019, Gazprom delivered to the country 12.7 billion cubic meters of gas, which was 2.8 % more than in the entire year of 2018, a record-breaking year in terms of Gazprom's exports to Austria. The increase from the same period of the previous year made up 33.5 % (3.2 billion cubic meters).
Special attention was paid to the implementation of the Nord Stream 2 project. Furthermore, potential cooperation in the LNG segment under the MoU signed in June 2019 was also discussed at the meeting.
OMV is Gazprom's main partner in Austria. In 2018, Gazprom supplied to Austria 12.3 billion cubic meters of gas, an increase of 34.8 % (3.2 billion cubic meters) from 2017 (9.1 billion cubic meters).