巴西将成为非欧佩克石油产量主要贡献者

中国石化新闻网讯 据今日石油网2019年的10月26日里约热内卢报道，巴西的石油生产似乎已经找到了最佳的状态，而挪威著名独立能源研究和商业情报公司雷斯塔能源公司（Rystad Energy）预计，到本世纪20年代，巴西将成为非欧佩克、非美国石油产量增长的一个重要贡献者。

雷斯塔能源公司表示，巴西已有7个新的浮式产油储油和卸油（FPSO）项目受到了关注，去年开始时进展有点缓慢，但今年8月平均日产量达到了大约66万桶。

这家总部位于挪威奥斯陆的能源研究和商业智能公司估计，今年巴西相应的石油总产量将达到平均每天51万桶左右，其中3个FPSO项目的石油产量今年将进一步增加，12月份巴西还有一个FPSO项目投产。

李峻 编译自 今日石油

原文如下：

Brazil set to be major contributor to non-OPEC oil production in 2020s

Brazil’s oil production has seemingly found its groove, with Rystad Energy expecting the country to be a sizable contributor to non-OPEC, non-US growth throughout the 2020s.

Rystad Energy said seven new FPSO projects have come under the spotlight, beginning at a somewhat sluggish pace last year, ramping up and reaching an average daily output of about 660,000 bpd in August.

The Norway-based energy research and business intelligence company estimates that the corresponding collective tally for 2019, with further ramp-up on the three FPSOs started in 2019 coupled with one more unit to come on stream in December, will average about 510,000 bpd.