巴西石油公司2018年11月生产262万桶石油

中国石化新闻网讯 据世界石油里约热内卢12月30日消息，巴西石油公司11月份的石油和天然气总产量（包括天然气液体）为262万桶，其中巴西生产了252万桶，其余10万桶产自国外。

该公司的总运营产量为328万桶石油，巴西为315 万桶。

与10月份相比，原油产量出现小幅下降，主要原因位是于Marlim油田P-18和P37平台内桑托斯盆地盐下地区Sapinhoa油田FPSO Cidade de Ilhabela的维修停运。值得注意的是，11月在桑托斯盆地盐下布齐奥斯油田安装的第二个装置P-75平台开始运作。

曹海斌 摘译自 世界石油

原文如下：

Petrobras has produced 2.62 MMbbl of oil in Nov. 2018

Petrobras' total production of oil and gas in November, including natural gas liquids (NGL), was 2.62 MMboed, of which 2.52 MMboed were produced in Brazil and 100 Mboed outside.

The total operated production of the company (own parcel and partners) was 3.28 MMboed, 3.15 MMboed in Brazil.

In relation to the month of October, there was a small reduction, mainly due to maintenance stops at the FPSO Cidade de Ilhabela, located in the Sapinhoá field, in the pre-salt of the Santos Basin, and on platforms P-18 and P -37, located in the Marlim field, in the Campos Basin. Of note in November was the start-up of the P-75 platform, the second unit installed in the Buzios field, in the Santos Basin pre-salt.