中国石化新闻网讯 据道琼斯2月27日消息,据壳牌公司最新发布的2018年液化天然气(LNG)市场展望报告称,未来20年,天然气应该会占据全球新增能源需求的逾40%。报告指出:“当前至2035年期间,天然气需求预计以年均2%的速度增长,增速是全球能源需求增速的两倍。其中LNG需求将以年均4%的速度快速增长。”报告还指出,截止2016年,天然气已经超过煤炭成为经济合作和发展组织国家最大的发电燃料。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下:
DJ Demand for Gas Set to Soar, Shell Says
Gas should make up over 40% of energy demand growth over the next two decades, according to Royal Dutch Shell PLC's 2018 outlook for the liquefied natural gas market. "Between now and 2035, natural gas demand is expected to grow at an average of 2% per year, twice the rate of total global energy demand. Demand for LNG is set to increase at an average of 4% per year," according to the report. It also notes that as of 2016, natural gas surpassed coal as the single biggest source of power generation in Organization of Economic Co-operation & Development countries.