据路透社10月18日莫斯科报道,俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(俄气/Gazprom)周三(18日)在莫斯科宣布,俄气董事会已决定把俄气今年的投资计划提高2173亿卢布,从最初计划的投资数提高到1.13万亿卢布(197亿美元)。
俄气还说,与去年年底批准的最初计划相比,俄气今年的资本支出将提高1125亿卢布至7385亿卢布。
李峻 编译自 路透社
原文如下:
Russia's Gazprom says raises 2017 investments to almost $20 B
Russian gas giant Gazprom said on Wednesday its board had decided to increase its investment program to 1.13 T roubles ($19.7 B), or by 217.3 B roubles from the initial plan.
It also said capital expenditure for this year was being raised to 738.5 B roubles, or by 112.5 B roubles compared to the initial program approved at the end of 2016.