据道琼斯伦敦8月4日消息,派特法(Petrofac)与三星工程的合资公司赢得杜古姆炼油和石化工业公司位于阿曼南部的一份价值20亿美元的合同。
派特法周五称,待财务收尾并得到杜古姆炼油厂的全面开工许可后,这项工期47个月的项目将很快开工。
派特法和三星工程将在杜古姆负责工程、采购、建设、调试、培训和启动运营等工作。
张春晓 摘译自 道琼斯
原文如下:
Petrofac-Samsung Engineering JV Wins $2B Contract in Oman
Petrofac Ltd.'s (PFC.LN) joint venture with Samsung Engineering (028050.SE) has won a contract worth $2 billion with Duqm Refinery and Petrochemical Industries LLC in southern Oman.
Petrofac said Friday that work on the 47-month project would commence shortly, subject to financial closure and full notice to proceed from Duqm Refinery.
Petrofac and Samsung will conduct the engineering, procurement, construction, commissioning, training and start-up operations at Duqm.