中国石化新闻网讯 据国外媒体休斯敦报道,美国一家跟踪欧佩克供应的著名石油运输公司Petro-Logistics(LP)周五表示,欧佩克1月份原油产量有望日减90万桶,这是因为这个石油出口组织强劲开始实施削减供应协议。
欧佩克将从今年1月1日起日减其120万桶原油产量来支撑油价,这是欧佩克自2008年以来的第一个这样的协议。
PL首席执行官丹尼尔?戈伯在一份电子邮件中说,欧佩克1月份原油供应将日减90万桶,这表明欧佩克成员国迄今高水平服从减产协议。
PL是众多估计欧佩克原油供应咨询公司之一。
欧佩克迄今尚未公布其1月份原油产量数字。
李峻 编译
原文如下:
OPEC January Oil Output Shows High Compliance with Supply Cuts
WENews.com/January 27, 2017/Houston
OPEC oil output is set to fall by 900,000 barrels per day (bpd) this month, a company that tracks OPEC supply said on Friday, pointing to a strong start by the exporter group in implementing a supply cut deal.
The Organization of the Petroleum Exporting Countries is cutting its output by 1.2 million bpd from Jan. 1 -- its first such deal since 2008 -- to prop up oil prices.
"OPEC supply is on track to decrease by 900,000 bpd in January, suggesting a high level of compliance thus far into the production curtailment agreement," Daniel Gerber, chief executive of Petro-Logistics, said in an email.
Petro-Logistics is among a number of consultants that estimate OPEC supply. OPEC itself has yet to publish a figure for its January output.