中国石化新闻网讯 据道琼斯12月5日消息,在伦敦召开的库尔德斯坦-伊拉克油气会议上,伊拉克库尔德地区政府石油部长Ashti Hawrami在回答参会代表的问题时表示,他非常有信心在油价重返75美元/桶时,该地区的石油产量将达到100万桶/天。然而10月份库尔德地区的石油产量约为54.6万桶/天,参加此次会议的很多代表对库尔德地区在2025年前达到这样的产量水平表示怀疑。
张春晓摘译自道琼斯
原文如下:
Kurdistan Plans Substantial Rise in Oil Output
Answering a question from a delegate at the Kurdistan-Iraq Oil & Gas conference in London, the Kurdistan Regional Government's oil minister Ashti Hawrami said he was "confident" that the region could produce 1 million barrels day of oil when prices were back up to $75 a barrel again. However, Kurdistan's fields produced over 546,000 b/d in October, and many delegates at the conference were skeptical that such an increase would be possible before 2025.