中国石化新闻网讯 据道琼斯11月9日消息,欧佩克最新年度《世界石油展望》报告称,来自于欧佩克的原油产量预计将稳步增长,到2040年达到4100万桶/天。报告称,估计到2040年欧佩克石油占据全球液体总供应量的比重将达到37%,比2015年所占的比重增加三个百分点。该报告称,推动石油需求增长的一个主要因素是人口的增长。2040年全球人口将达到90亿,比2015年增加18亿。
唐绍红摘译自道琼斯
原文如下:
Population Growth to Drive OPEC Oil Demand
Crude output from the Organization of the Petroleum Exporting Countries is expected to grow steadily, reaching 41 million barrels a day by 2040, according to cartel's annual World Oil Outlook. The report says the estimated share of OPEC's oil in the total world liquids supply will be 37%, 3% higher than it was in 2015. It adds that one of the main drivers of demand growth will be population growth. Global population is expected to hit 9 billion people by 2040, an uptick of 1.8 billion from 2015.