据海外媒体10月9日伦敦报道,荷兰皇家壳牌公司日前在一份声明中宣布,壳牌公司计划在2020年前每年向阿根廷的油气勘探以及炼油、配送和营销投资3亿美元。
壳牌公司是在壳牌公司首席执行官范伯登在布伊诺斯艾利斯会见了阿根廷总统毛里西奥?马克里以后宣布上述投资计划的。
众所周知,壳牌公司一直在致力于在阿根廷瓦卡姆尔塔(VacaMuerta)页岩储量区内启动一口早期生产井。
李峻编译
原文如下:
Shell Plans $300 Mln Annual Argentina Investment through 2020
World Oil & Gas News/October 09,2016/London
Royal Dutch Shell plans to invest $300 million a year in Argentina through 2020 in exploration as well as refining, distribution and marketing, the company said in a statement on Thursday.
The announcement came after Shell Chief Executive Ben van Beurden met with Argentine President Mauricio Macri in Buenos Aires. Shell has been working to launch an early production well in Argentina's VacaMuerta shale reserves.